mkdir /root/.ssh
touch /root/.ssh/authorized_keys
chmod 700 /root/.ssh
chmod 600 /root/.ssh/authorized_keys
Ключ генерируем в puttygen и помещаем в файл authorized_keys на сервере дополнительной строкой. Сохраняем сгенерированный ключ как private key, его потом импортируем в Bitvise SSH Client в поле Client key manager или в putty.
